I came across the postcard showing the Manchester Express roaring through Beauchief & Abbey Dale Railway Station Sheffield. Unfortunately the card is not dated but the indications are that the station was still in use, The Wikipedia entry quoted below states that the station closed on New Years day 1961
"The station was built by the Midland Railway in 1870 and was designed by the company architect John Holloway Sanders.
The station served the communities of Beauchief, Woodseats and Ecclesall and was situated on the Midland Main Line between Millhouses railway station and Dore & Totley station, near Abbeydale Road South in Abbeydale. The station was originally called Abbey Houses and later Beauchief & Abbey Dale station.
The station was opened on the site of Hutcliffe Mill at the same time as the main line from Chesterfield. At opening it had two platforms, but this was increased to four with the widening which took place between 1901 and 1903. It closed on 1 January 1961. The stationmasters house survives as a private residence and the nearby Abbeydale Station Hotel was renamed the Beauchief Hotel. In 2018 the hotel site was redeveloped as apartments.
Photographs of the stationmasters house taken in March 2011
Sheffield Telegraph dated 25th May 2017 had this report on the development of the site.
"Proposals to create a development of 30 properties on the site of the former hotel and restaurant on Abbeydale Road South are recommended for approval at a meeting of the council’s planning committee on Tuesday.
The scheme would involve creating six two-bedroom apartments in the existing hotel building, as well as putting up a new block of 12 two-bedroom flats and 12 detached homes.
A report to councillors said just five objections had been received since the plans were lodged. Reasons for opposition included the impact on air quality, and fears the proposal would ‘overdevelop’ the site. Neighbours also claimed the character of the old hotel building itself would be affected.
However, the report said: “The extension to the main hotel has been amended to ensure that the new development does not detract from the distinct character and appearance of the original hotel. The extension and hotel are both four floors in height; however, as the ground levels fall away to the rear of the existing hotel, the overall height of the extension is significantly lower than the original building.
The site was a ‘sustainable location’ and the layout was ‘reflective of the wider area’, officers added.
“The proposal involves a range of different house types that have been designed to ensure the living conditions are of a good standard.”
Officers also accepted the outcome of a review that concluded offering affordable homes ‘would not be financially viable’.
“It is considered that the applicant has proposed a good quality housing scheme,” said the report.